Dernière mise à jour : décembre 2012
Contrevenant | Date de la condamnation par la Cour du Québec | Montant | Article |
---|---|---|---|
J.E. Mondou ltée | 2012-12-31 | 1 500 $ | 51 |
9176-6840 Québec inc. (972 Telecom) |
2012-12-07 | 500 $ |
52 |
Entreprises Viewshop inc. (Viewshop) |
2012-11-14 | 1 500 $ | 63 |
Brault et Martineau inc. | 2012-11-12 | 500 $ | 51 |
Meunerie Maska inc. | 2012-11-06 | 1500 $ | 51 |
Club Monaco Corp. (Club Monaco) |
2012-11-02 | 500 $ |
52 |
Oakley Canada inc. | 2012-10-31 | 1500 $ | 51 |
Ana Maria Guerrero Mendoza (Perulandia) | 2012-10-26 |
250 $ |
58 |
9025-4913 Québec inc. (Buanderie Royal Plus) |
2012-10-25 | 1500 $ | 58 (et 21 RLCA) |
9105-9345 Québec inc. (Fruits et légumes La Cité) |
2012-10-22 | 1500 $ | 51 |
9021-9015 Québec inc. (Sports Experts) |
2012-10-22 | 1500 $ | 51 |
2951-7737 Québec inc. (V Club & Lounge) |
2012-10-11 | 1500 $ | 63 |
Corporation d'échange Canada inc. (ICE Currency Services) |
2012-10-09 | 1500 $ | 58 |
Corporation d'échange Canada inc. (ICE Currency Services) |
2012-10-09 | 1500 $ | 52 (site Web) |
9184-5099 Québec inc. (Bassé) |
2012-09-27 | 1500 $ | 58 |
9160-0205 Québec inc. (Eye Tactical) |
2012-09-27 | 1500 $ | 52 (site Web) |
176410 Canada inc. (Chamberlin's Look out Wakefield) |
2012-09-14 | 500 $ | 63 |
176410 Canada inc. (Chamberlin's Look out Wakefield) |
2012-09-14 | 500 $ | 57 |
9111-1716 Québec inc. (Kafein Café Bar) |
2012-09-13 | 1500 $ | 51 |
Produits de beauté Mama Africaine et salon unisexe inc. | 2012-09-13 | 1500 $ | 58 |
Boutique de planches Classique inc. (Classic Boardshop) |
2012-09-11 | 500 $ | 63 |
Spa-manna damsel beaté inc. (Seacret) |
2012-08-31 | 1500 $ | 57 |
Entreprises Chef on Call inc. (Chef on Call) |
2012-08-30 | 1500 $ | 52 (site Web) |
Cinétique mode de vie (KLC) inc. (Kinetic) |
2012-08-28 | 500 $ | 52 (site Web) |
Les concepts Zone inc. (Zone) |
2012-08-13 | 1500 $ | 51 |
Equity Feed Corporation | 2012-07-30 | 1500 $ | 52 (site Web) |
JMF Grues & palans inc. | 2012-06-22 | 500 $ | 139 |
4318366 Canada inc. (Bagel Mont-Royal) |
2012-06-14 | 500 $ | 58 |
Contrôle de poids smart for life Snowdon inc. | 2012-06-11 | 500 $ | 58 |
4033418 Canada inc. (Unity) |
2012-05-30 | 500 $ | 63 |
9188-8644 Québec inc. (Circus Afterhours) |
2012-05-25 | 500 $ | 63 |
Dectron inc. | 2012-05-15 | 500 $ | 140 |
7114842 Canada inc. (Groupe de conférence GMP) |
2012-05-15 | 1500 $ | 52 (site Web) |
Ruben Rodriguez (La Matraca) |
2012-05-14 |
600 $ | 58 |
Clothing for Modern Times ltd (Urban Behavior) |
2012-05-14 | 500 $ | 57 |
Costco Wholesale Canada ltd | 2012-05-09 | 1500 $ | 51 |
Restaurant Primadonna inc. | 2012-05-07 | 500 $ | 63 |
Restaurant Primadonna inc. | 2012-05-07 | 500 $ | 51 |
9113-4312 Québec inc. (Marché Blair) |
2012-05-07 | 500 $ | 58 |
Hunter Licensed Sports Distributing Corporation (Hunter Canada) |
2012-05-03 | 500 $ | 52 (site Web) |
Apple Canada inc. (Apple) |
2012-04-13 | 1500 $ | 52 (site Web) |
Couche-Tard inc. (Couche-Tard) |
2012-04-05 | 1500 $ | 51 |
Kien Vinh Trading inc. (Épicerie Kien Xuong) |
2012-04-03 | 1500 $ | 58 |
Corporation Guess? Canada (Guess Factory Store) |
2012-03-31 | 500 $ | 63 |
149667 Canada inc. (Centre HI-FI) |
2012-03-30 | 500 $ | 51 |
Les Vêtements pour femmes Dolce Donna (2002) inc. (Dolce Donna) |
2012-03-27 | 500 $ | 63 |
Dorothy Wassiliu (Skynet Canada) |
2012-02-07 | 600 $ | 52 (site Web) |
Bouilloire Falmec inc. | 2012-02-01 | 500 $ | 52 (site Web) |
Tina Rubino (Literie Primo) |
2012-01-25 | 250 $ | 176 |
Tina Rubino (Literie Primo) |
2012-01-25 | 250 $ | 176 |
Literie Primo inc. | 2012-01-25 | 500 $ | 176 |
Art. 51 :
a offert sur le marché un produit (produit lui-même ou contenant, emballage,
document ou objet accompagnant ce produit, y compris le mode d’emploi et les certificats de garantie) comportant
des inscriptions qui n’étaient pas rédigées en français ou une autre langue l’emportait sur le français.
Art. 52 :
n’a pas rédigé en français une publication commerciale (dépliant, catalogue,
brochure) y compris dans un site
Web.
Art. 57 :
n’a pas rédigé en français des factures remises au public.
Art. 58 :
n’a pas affiché en français ou de façon nettement prédominante en français.
Art. 58 (et 21 RLCA) :
A exploité un appareil installé en permanence dans un lieu public alors que l'affichage du mode
d'utilisation de cet appareil était rédigé dans une autre langue que le français.
Art. 63 :
a affiché un nom d’entreprise qui n’est pas en français.
Art. 139 :
A employé cinquante personnes ou plus durant une période de six mois et ne s'est pas inscrite auprès
de l'Office dans les six mois de la fin de cette période.
Art. 140 : N'a pas transmis son programme de francisation à l'Office dans les six mois de la réception d'un avis de l'Office.
Art. 176 :
a entravé l’action de l’Office, ou d’une personne désignée par lui, l’a trompé ou a refusé de lui fournir un
renseignement ou un document qu’il a le droit d’obtenir.
Date de la dernière mise à jour : 2022-07-18