Suivez-nous
25 mai 2023
Lors de son passage à l’émission Salut Bonjour, le 25 mai, l’animateur Pierre-Yves Lord a dévoilé les trois néologismes gagnants de la 4e édition du Concours de créativité lexicale, organisé par l’Office québécois de la langue française. Cette année encore, l’Office invitait les enseignantes et enseignants de français au secondaire de partout au Québec à créer des néologismes avec leurs élèves et à contribuer ainsi à la vitalité du français. Ils couraient la chance de remporter l’un des prix offerts. Au total, 131 écoles se sont inscrites et 746 propositions ont été reçues. [+].
Les mots proposés devaient désigner des réalités pour lesquelles il n’existait pas encore de dénomination française. Les néologismes sélectionnés par le jury en raison de leur qualité et de leur originalité sont :
Ces néologismes ont été intégrés dans la Vitrine linguistique et sont maintenant accessibles à des millions de personnes de partout dans le monde.
Pierre-Yves Lord s’est rendu dans les écoles pour procéder au lancement des néologismes avec les élèves qui les ont proposés. Ces moments peuvent être visionnés dans des capsules vidéo où apparaissent Stéphanie Harvey, développeuse de jeux vidéo et joueuse professionnelle, Simon Boulerice, comédien et metteur en scène, et Ariane Roy, autrice-compositrice-interprète :
Félicitations aux classes gagnantes, qui se sont partagé des prix totalisant plus de 5 000 $!
Le Concours de créativité lexicale sera de retour pour une 5e édition au cours de l’année scolaire 2023-2024.
18 mai 2023
Longtemps considérée comme un calque déconseillé de l’anglais familiar with, la construction familier avec est tout à fait correcte. Elle est employée en français au moins depuis le XVIIIe siècle et elle est consignée dans plusieurs ouvrages de langue. On peut donc écrire :
Pour varier le vocabulaire utilisé tout en exprimant le même sens, on pourra employer des formulations avec connaître, être habitué, avoir l’habitude, etc.
Pour connaître les détails à ce sujet, lisez l’article La construction familier avec de la Banque de dépannage linguistique, que vous pouvez consulter dans la Vitrine linguistique.
18 mai 2023
Lundi prochain, le 22 mai, le Québec célébrera la Journée nationale des patriotes, en hommage à la lutte menée par les patriotes du Bas-Canada, qui s’est cristallisée en 1837, pour la reconnaissance nationale du peuple québécois, pour sa liberté politique et pour l’obtention d’un système de gouvernement démocratique. Le même jour, le reste du Canada soulignera la fête de la Reine, instaurée lors du règne de Victoria, qui est née le 24 mai 1819. Pour la petite histoire, notons que Victoria, à l’occasion de son couronnement qui s’est déroulé le 28 juin 1838, a accordé l’amnistie à des patriotes qui avaient participé aux événements de 1837 et de 1838. [+]
Sept monarques ont régné au Royaume-Uni depuis le règne de Victoria, dont quatre sont rappelés dans la toponymie du Québec. Pour en savoir plus, lisez notre chronique.
16 mai 2023
L’Office québécois de la langue française salue les personnes, les entreprises et les organisations récompensées lors du Gala des Mérites du français, qui s’est tenu le 15 mai en présence du ministre de la Langue française, M. Jean-François Roberge. Grâce à leurs réalisations, elles contribuent au rayonnement du français et à son utilisation dans les milieux de travail. [+]
Pour découvrir la liste complète des personnes, des entreprises et des organisations lauréates et finalistes ainsi que pour en savoir plus sur leurs réalisations, visitez le Québec.ca/GaladesMérites.
4 mai 2023
Le nom Autoroute Guy-Lafleur désigne désormais l’autoroute 50, qui relie Gatineau à Mirabel, en l’honneur du joueur de hockey exceptionnel natif de Thurso, en Outaouais. Ce toponyme commémoratif a été dévoilé par le premier ministre du Québec, M. François Legault, à l’occasion d’une cérémonie tenue en présence du ministre de la Culture et des Communications et ministre responsable de la région de l’Outaouais, M. Mathieu Lacombe, de la famille et des proches de Guy Lafleur ainsi que de nombreux dignitaires. [+]
Ayant joué avec les Canadiens de Montréal de 1971 à 1984, Guy Lafleur a mené son équipe à la conquête de la coupe Stanley à cinq reprises. Surnommé le Démon blond, il est devenu le meilleur pointeur de l’histoire de l’équipe et il a immortalisé par le fait même le célèbre numéro 10 qu’il portait sur son chandail.
Consultez le communiqué de presse.
30 août 2021
L’ordinateur et le logiciel sont des outils de travail fournis au personnel, au choix de l’employeur. [+]
Au-delà du droit reconnu des travailleurs et des travailleuses d’exercer leurs activités en français, comme le prévoit la Charte de la langue française, une entreprise employant 50 personnes ou plus doit mettre à la disposition de son personnel la version française des logiciels, que ceux-ci soient commerciaux ou qu’il s’agisse d’une application développée à l’interne. Cette mesure a pour objet d’assurer la généralisation de l’utilisation du français, notamment dans les technologies de l’information.
Si, en vertu de son droit de gérance, l’employeur permet à certains membres du personnel d’utiliser une version dans une autre langue que le français, cela ne doit toutefois pas compromettre la généralisation de l’utilisation du français dans l’entreprise.
Date de la dernière mise à jour : 2023-05-25
