Pour ajouter un suffixe à la base d’un mot, il est parfois nécessaire d’effacer un autre suffixe ou la voyelle finale. Par exemple, pour former le verbe tresser (« faire des tresses »), on a enlevé le e muet de tresse, que l’on a remplacé par la terminaison verbale -er. On a ensuite formé à partir du verbe l’adjectif tressable (« qui peut être tressé »).
Suffixesi |
Sens habituel |
Exemplesi |
-able |
qui peut être |
habiter + -able = habitable « qui peut être habité » |
-age |
action ou résultat de |
afficher + -age = affichage « action d’afficher, ou ce qui est affiché » |
-ant, -ante |
qui fait l’action, qui est dans l’état ou qui possède la qualité |
brûler + -ant, -ante = brûlant, brûlante « qui brûle » |
-ard, -arde |
qui fait l’action, qui est dans l’état ou qui possède la qualité (parfois avec connotation négative) |
débrouiller + -ard, -arde = débrouillard, débrouillarde « personne qui se débrouille »
fêter + -ard, -arde = fêtard, fêtarde « personne qui fête » (avec connotation négative) |
-erie |
état ou qualité, activité ou son produit, lieu où se fait une action |
étourdi + -erie = étourderie « caractère d’une personne qui est étourdie »
broder + -erie = broderie « travail exécuté en brodant »
beigne + -erie = beignerie « lieu où l’on fabrique et vend des beignes » |
-er |
action (pour former un verbe) |
vaccin + -er = vacciner « donner un vaccin » |
-eur, -euse |
qui fait l’action |
test + -eur, -euse = testeur, testeuse « personne qui teste » |
-eux, -euse |
qui possède la caractéristique |
peur + -eux, -euse = peureux, peureuse « qui montre de la peur »
médicament + -eux, -euse = médicamenteux, médicamenteuse « qui agit comme médicament » |
-ien, -ienne |
qui vient de, qui pratique, qui se rapporte à, typique à |
Canada + -ien, -ienne = Canadien, Canadienne « personne qui vient du Canada »
chirurgie + -ien, -ienne = chirurgien, chirurgienne « personne qui pratique la chirurgie » |
-ier, -ière |
qui se rapporte à, lieu où l’on trouve, qui est dans l’état ou qui possède la qualité |
route + -ier, -ière = routier, routière « qui se rapporte aux routes »
bleuet + -ière = bleuetière « lieu où l’on trouve des bleuets »
aventure + -ier, -ière = aventurier, aventurière « qui démontre le sens de l’aventure » |
-if, -ive |
qui est dans l’état ou qui possède la qualité, qui se rapporte à |
compréhension + -if, -ive = compréhensif, compréhensive « qui montre de la compréhension »
sport + -if, -ive = sportif, sportive « relatif au sport » |
-ion |
action ou résultat de |
réunir + -ion = réunion « action de réunir » |
-ique |
qui se rapporte à |
volcan + -ique = volcanique « relatif aux volcans » |
-isme |
courant, théorie, idéologie, attitude ou activité |
journal + -isme = journalisme « activité par laquelle on contribue à un journal »
capital + -isme = capitalisme « doctrine fondée sur le capital » |
-iste |
partisan du courant, de la théorie, de l’idéologie ou de l’attitude, personne qui fait l’activité |
planche + -iste = planchiste « personne qui fait de la planche à neige » |
-ment |
de manière |
calme + -ment = calmement « d’une manière calme » |
-té |
état ou qualité de |
propre + -té = propreté « caractère de ce qui est propre » |
-ure |
action ou résultat de, état ou qualité de |
candidat + -ure = candidature « action de se porter candidat » |
