Programmes d’aide financière pour la promotion du français 2017-2021
Le français, au cœur de nos ambitions!
Ce programme, qui s’adresse à des organisations, a pour objectif de favoriser la réalisation de projets visant à valoriser la maîtrise du français et à promouvoir son utilisation dans les entreprises.
Pour en savoir plus sur nos programmes, consultez la section de notre site Web sur les programmes d'aide financière.
|
La 23e Francofête : un véritable succès!
La Francofête s’est terminée en beauté le dimanche 24 mars. L’Office québécois de la langue française tient à remercier ses nombreux partenaires, qui ont organisé 105 activités à l’occasion de cette grande célébration de la langue française!
Vous avez également été nombreuses et nombreux à participer à notre grand concours. Nous félicitons Mme Marie-Andrée Aubertin, qui remporte le premier prix (d’une valeur de 860 $), ainsi que Mmes Lise Dumontet, Louise Déry, Lina Scarpellini et Solange Boucher, gagnantes des quatre autres prix (d’une valeur de 260 $ chacun).
Merci à toutes et à tous pour votre participation à cette 23e Francofête! Au plaisir de vous retrouver l’an prochain!
Publication du Rapport sur l’évolution de la situation linguistique au Québec
Conformément à la Charte de la langue française, l’Office québécois de la langue française a réalisé un rapport sur l’évolution de la situation linguistique au Québec. Ce rapport a été remis à la ministre de la Culture et des Communications et ministre responsable de la Langue française, Mme Nathalie Roy.
En plus du rapport et de la synthèse de celui-ci, neuf études sont également publiées. Celles-ci portent sur les caractéristiques linguistiques de la population du Québec, sur la langue d’accueil et la langue de service dans les commerces, sur la langue dans l’espace public et sur la langue de travail.
Pour plus d’information sur l’évolution de la situation linguistique au Québec, consultez le rapport, sa synthèse ainsi que les autres études publiées.
Lire le communiqué de presse.
Noms de lieux
Allons voir si le vin est bon!
Il y a cent ans, le 10 avril 1919, un référendum se tenait au Québec. Son objet? La légalisation de la vente de la bière, du cidre et du vin. Le oui l’emporta alors haut la main, 78 % des hommes votant pour la légalisation (rappelons qu’à ce moment les femmes n’avaient toujours pas le droit de vote). Pour en savoir plus sur l’époque de la prohibition et sur son rappel dans la toponymie du Québec, lisez la chronique sur le site de la Commission de toponymie.
Prolongation du concours de créativité lexicale
L’Office québécois de la langue française prolonge son concours de créativité lexicale.
Les participantes et les participants ont donc jusqu’au 28 avril prochain pour soumettre des mots nouveaux décrivant des réalités pour lesquelles il n’existe pas encore d’équivalent en français. La ou les propositions d’une classe doivent permettre d’exprimer en français :
- le concept de « athleisure »;
- le concept de « life hack »;
- le concept de « streamer »;
- le concept de « youthquake »;
- un concept de leur choix.
En participant au concours, les élèves ainsi que leur enseignante ou leur enseignant peuvent contribuer à l’enrichissement de la langue française et remporter l’un des trois prix offerts, d’une valeur totale de 5 100 $. Les noms des personnes gagnantes seront connus au mois de mai 2019.
Lire le communiqué.
Le Vocabulaire de la chirurgie :
un travail d’une précision chirurgicale
Dans l’exercice de leur profession, les médecins et les spécialistes de la santé utilisent parfois une terminologie très pointue.
L’Office québécois de la langue française, en collaboration avec le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, propose un vocabulaire regroupant plus de 375 concepts liés à la chirurgie tels que l’annuloplastie, la greffe osseuse et la sympathectomie, auxquels sont associés plus de 1500 termes français et anglais et, dans le cas des termes d’anatomie, des équivalents latins.
Le Vocabulaire de la chirurgie s’adresse aux étudiants et étudiantes, aux experts et expertes du domaine médical, mais aussi à toute personne intéressée par cette spécialité. Cet outil permettra d’harmoniser la terminologie employée dans les examens destinés aux futurs chirurgiens et chirurgiennes.
De quoi constater que la terminologie médicale est d’une précision chirurgicale!
Non. Dans le cas des produits éducatifs (p. ex. : livre sur l’apprentissage d’une autre langue) ou culturels (p. ex. : musique dans une autre langue que le français), il n’existe pas d’obligation de mettre sur le marché une version française. Ainsi, dès qu’il s’agit d’un produit culturel ou éducatif ne comportant pas de version française ou ne comportant aucun contenu linguistique, l’emballage et les documents d’accompagnement peuvent être exclusivement dans la langue du produit. Cependant, tout étiquetage qui concerne l’acte de commerce doit être en français (p. ex. : étiquette de prix).
Il faut noter que la Charte de la langue française ne prévoit pas de règles imposant la présence d’une trame sonore française pour les films. Toutefois, lorsqu’ils comportent une trame sonore dans plusieurs langues y compris le français, ils doivent être présentés dans un emballage en français, ou à la fois en français et dans d’autres langues.
Appel de candidatures - Agente ou agent de secrétariat
Un appel de candidatures visant à pourvoir des emplois d’agente ou d’agent de secrétariat dans la fonction publique du Québec (22120RS93470002) est en cours pour une période indéterminée.
|
|
