Le biathlon est un sport réputé exigeant. Il combine deux disciplines très différentes : le ski de fond et le tir de précision. Il requiert de grandes habiletés techniques et nécessite un équipement spécialisé. Cette complexité du biathlon se reflète également dans sa terminologie.

L’Office québécois de la langue française vous propose un vocabulaire dans lequel sont regroupés quelques-uns des termes incontournables de ce sport. Y sont abordés des concepts tels que le temps d’action d’une carabine, la bretelle de tir, le pas de patineur, la cartouche de réserve, le sprint et la poursuite.

Grâce à ce vocabulaire, vous serez en mesure de cibler… les bons termes!

Consulter la version PDF (627,8 Ko)

Les liens ci-dessous s'ouvriront dans une nouvelle fenêtre.

A
anneau de pénalité
appui de carabine
appui-joue
armurier de compétition B
battant de bretelle
becquet
biathlon
biathlonien
brassard
bretelle de tirC
cale-main
carabine
carabine à visée sonore
carabine de réserve
cartouche
cartouche de réserve
chambre
champ de tir
chargeur
chef du champ de tir
cible électronique
cible mécanique
clapet antineige
clic
couloir de tir D
départ groupé E
emplacement de tirF
fanion indicateur du sens du vent I
individuel L
ligne de mireM
mécanisme à levier
mécanisme à verrouO
œilleton P
pas de patineur
position couchée
position de tir
position debout
poursuite R
râtelier
recul
relais S
sprint T
tapis de tir
temps d'action
tirs d'essai V
viseur sonore optoélectronique Z
zone de passage des relais