Aller directement au contenu
Logo du gouvernement du Québec.
Office québécois de la langue française

Suivez-nous

Logo Facebook. Logo Twitter. Logo YouTube. Logo Instagram. Logo Linkedin.

Liste des lexiques et vocabulaires

Jardinez bien outillé

Vous n’attendez plus qu’une météo clémente, avouez-le. Vous avez dévalisé les jardineries et brûlez d’impatience de mettre en terre ces jolies fleurs, de planter ces nouveaux arbustes et de vous aménager un coin de potager?

Sarcler, ratisser, semer, fertiliser, transplanter sont des mots qui résument bien vos activités prochaines? Alors ce glossaire thématique est pour vous. Vous y trouverez une trousse d’outils linguistiques pour « préparer le terrain ».

À vos bêches!

Pour consulter l'index des termes anglais

Les liens ci-dessous s'ouvriront dans une nouvelle fenêtre.

A
aérateur aérateur à compost arrache-mauvaise herbe arrache-pissenlit arrache-racine arrosage goutte à goutte arroseur arroseur à impulsion arroseur canon arroseur fixe arroseur oscillant arroseur rotatif arrosoir arrosoir à long bec arrosoir longue portée asperseur asperseur à impulsion asperseur fixe asperseur oscillant asperseur rotatif
B
bac à compost bac de compostage balai à feuilles balai à gazon bêche bêche-tarière binette binette à pousser boyau d'arrosage boyau perforé boyau plat boyau spirale boyau suintant brise-mottes brouette
C
chariot de jardin chariot dévidoir cisaille à gazon cisaille à haies cisailles à gazon cisailles à haies cisailles de jardin cisailles de jardinage cisailles de jardinier ciseaux à fleurs composteur compostière coupe-bordures coupe-branches coupe-herbe couteau à désherber 1 couteau à désherber 2 couteau désherbeur croc de jardin cultivateur cultivateur à main
D
déchaumeuse dévidoir dévidoir à enroulement automatique dévidoir auto-enrouleur dévidoir mural dévidoir portatif dévidoir sur chariot dévidoir sur roues
E
ébrancheur échenilloir échenilloir-élagueur émietteur émondoir enlève-épines enrouleur enrouleur automatique enrouleur mural épandeur épandeur à écoulement épandeur à engrais épandeur centrifuge épandeur en nappe épandeur manuel épandeur par gravité épandeur rotatif
F
faucille fourche fourche à bêcher fourche à fleurs fourche à foin fourche à fumier
G
goutteur greffoir griffe guide-boyau
H
hori-hori houe
I
irrigation goutte à goutte
L
lance d'arrosage louchet
M
motoculteur
O
outil de jardin
P
pelle piémontoir pioche 1 pioche 2 pioche de terrassier pioche piémontaise pioche-hache pistolet pistolet arrosoir pistolet d'arrosage plantoir à bulbes pomme d'arrosoir porte-boyau porte-tuyau mural pulvérisateur pulvérisateur à dos pulvérisateur à gâchette pulvérisateur à main pulvérisateur à pression pulvérisateur à pression entretenue pulvérisateur à pression préalable pulvérisateur manuel
R
râteau râteau à déchaumer râteau à feuilles râteau à gazon ratissoire à pousser rotoculteur rouleau à gazon
S
scarificateur scarificateur à main scarificateur motorisé scie à arc scie à archet scie arboricole scie d'élagage scie pliante sécateur sécateur à cliquet sécateur à contre-lame sécateur à coupe franche sécateur à coupe tirante sécateur à enclume sécateur à lames croisantes sécateur à lames franches sécateur coupe franche semoir serpe silo à compost support à tuyau système d'irrigation goutte à goutte
T
taille-bordures taille-haie transplantoir tuyau d'arrosage tuyau perforé tuyau plat tuyau spirale tuyau suintant
V
vaporisateur

Date de la dernière mise à jour : 2020-10-14

LIENS RAPIDES

VOS DROITS ET OBLIGATIONS

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.

Voilà! C’est fait! Nous vous remercions de votre inscription à nos infolettres.
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, communiquez avec nous.
© Gouvernement du Québec, 2020