Aller directement au contenu

Suivez-nous

Logo Facebook. Logo Instagram. Logo Linkedin.      Logo YouTube.

Liste des lexiques et vocabulaires

Vocabulaire de la fabrication additive.

La fabrication additive, communément appelée impression 3D, permet de donner forme à des objets en déposant, en projetant ou en solidifiant de la matière par couches successives. Loin de se résumer à une approche unique, elle comprend plusieurs familles de procédés qui trouvent des applications dans des domaines aussi divers que la production industrielle, la technologie biomédicale ou l’aéronautique, en plus de susciter l’intérêt du grand public.

Qui dit technologie en plein essor dit terminologie en évolution rapide. Qu’entend-on par thermoplastique, granulométrie, logiciel de découpe, photopolymérisation en cuve et pied d’éléphant? Que veulent dire les sigles ABS, APL et PETG? Pourquoi met-on un trait d’union à bio-impression et pas à bioencre? Les réponses vous attendent dans Faire bonne impression : vocabulaire de la fabrication additive.

Élaboré en collaboration avec des spécialistes de l’École de technologie supérieure, du Carrefour québécois de la fabrication additive et du Pôle de recherche et d’innovation en matériaux avancés du Québec, ce vocabulaire thématique présente les termes relatifs à plus de 160 concepts du domaine.

Consulter la version PDF (1,67 Mo)

Les liens ci-dessous s'ouvriront dans une nouvelle fenêtre.

  1. A
    1. à la forme quasi définitive
    2. acide polylactique
    3. acrylonitrile butadiène styrène
    4. adhérence au plateau d'impression
    5. alcool polyvinylique
    6. atelier de fabrication collaboratif
    7. axe
    8. axe X
    9. axe Y
    10. axe Z
  2. B
    1. bain de fusion
    2. barrière thermique
    3. bioencre
    4. bio-impression
    5. bio-imprimante
    6. bobine
    7. boîte englobante
    8. bordure
    9. buse d'extrusion
  3. C
    1. capteur de fin de course
    2. caractéristiques techniques
    3. cartouche de chauffe
    4. chambre d'impression
    5. composition chimique
    6. conception assistée par ordinateur
    7. contrainte résiduelle
    8. coque
    9. corps de chauffe
    10. couche
    11. coulabilité
    12. croûte de la pièce
    13. cycle d'impression
  4. D
    1. défaut de fabrication
    2. délaminage
    3. dépôt de filament fondu
    4. dépôt de matière sous énergie concentrée
    5. détensionné
    6. détensionnement
    7. diamètre du faisceau
    8. dissipateur de chaleur
    9. distance de hachurage
    10. distance de levage
    11. distance de rétraction
    12. distribution granulométrique
  5. E
    1. écriture directe à l'encre
    2. emplacement de fabrication
    3. épaisseur de couche
    4. espace d'impression
    5. étalabilité
    6. extrusion de matériau
  6. F
    1. fabrication additive
    2. fabrication additive par arc électrique
    3. fabrication soustractive
    4. fichier de maillage
    5. fichier STL
    6. filage
    7. filament
    8. film FEP
    9. fissuration
    10. fluage thermique
    11. format STL
    12. fusion laser sur lit de poudre
    13. fusion par faisceau d'électrons
    14. fusion sur lit de poudre
  7. G
    1. gauchissement
    2. granulométrie
  8. H
    1. hachurage
  9. I
    1. îlot
    2. imbrication
    3. impression 3D
    4. imprimante 3D
    5. imprimante 3D à dépôt de filament fondu
    6. imprimante 3D à double tête d'extrusion
    7. imprimante 3D à résine
    8. imprimante 3D cartésienne
    9. imprimante 3D delta
    10. imprimante 3D polaire
    11. inclusion
    12. inspection
    13. interface de support
  10. J
    1. jointure
    2. jupe
  11. L
    1. langage G-code
    2. logiciel de découpe
    3. lot
    4. lot de poudre (1)
    5. lot de poudre (2)
  12. M
    1. manque de fusion
    2. marge de hachurage
    3. masse volumique apparente
    4. masse volumique après tassement
    5. matelassage
    6. matière première
    7. mélange de poudre
    8. moteur pas à pas
    9. motif de hachurage
    10. motif de remplissage
  13. N
    1. nivellement du plateau d'impression
    2. numérisation 3D
  14. O
    1. orientation de fabrication
    2. outillage rapide
  15. P
    1. partie chaude
    2. partie froide
    3. photopolymérisation
    4. photopolymérisation en cuve
    5. pièce
    6. pied d'éléphant
    7. planéité du plateau d'impression
    8. plateau d'impression
    9. polyéthylène téréphtalate glycol
    10. pont
    11. pontage
    12. pore
    13. porosité
    14. porte-à-faux
    15. porte-bobine
    16. poudre
    17. poudre fine
    18. poudre grossière
    19. poudre usagée
    20. poudre vierge
    21. prise d'origine
    22. projection de liant
    23. projection de matériau
    24. projection de nanoparticules
    25. prototypage rapide
  16. Q
    1. qualification
  17. R
    1. racleur
    2. radeau
    3. résine photopolymère
    4. résolution d'impression
    5. rétraction
  18. S
    1. source lumineuse
    2. stéréolithographie laser
    3. stéréolithographie par projection
    4. stratification de couches
    5. suintement
    6. support d'impression 3D
    7. surface d'impression
    8. système d'entraînement du filament
    9. système d'extrusion à entraînement direct
    10. système d'extrusion Bowden
  19. T
    1. tamisage
    2. taux de dépôt
    3. taux de gaspillage
    4. taux de remplissage
    5. tel que conçu
    6. tel que fabriqué
    7. température d'extrusion
    8. temps d'exposition
    9. tête d'extrusion
    10. tête d'impression
    11. thermoplastique
    12. traitement postimpression
    13. trou de serrure
    14. tube Bowden
  20. V
    1. vitesse de balayage
    2. vitesse de déplacement
    3. vitesse de levage
    4. vitesse de rétraction
    5. vitesse d'impression
    6. volume d'impression

Date de la dernière mise à jour : 2025-02-21

LIENS RAPIDES

VOS DROITS ET OBLIGATIONS

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.

Voilà! C’est fait! Nous vous remercions de votre inscription à nos infolettres.
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, communiquez avec nous.
© Gouvernement du Québec, 2025