Dernière mise à jour : le 13 novembre 2025
| Contrevenant | Date de la condamnation par la Cour du Québec | Montant | Article |
|---|---|---|---|
| Waterco U.S.A., inc. (Waterco) |
2025-10-09 | 3 000 $ | 205 |
| Buonincontri, Michael (Next Level Hockey) |
2025-09-29 | 700 $ | 205 |
| 9318-9165 Québec inc. (Grillado’s Poulet Grillé Peri Peri) |
2025-02-07 | 1 500 $ | 52 |
| Commandité Panache inc. | 2025-01-21 | 1 500 $ | 52 |
| Fournitures Hermes inc. (Ameublement Afra) |
2025-01-21 | 1 500 $ | 52 |
Art. 52 :
n’a pas rédigé en français une publication commerciale (dépliant, catalogue, brochure) y compris dans un site Web et sur les médias sociaux.
Art. 205 :
a omis de se conformer à une ordonnance rendue par l’Office en vertu de l’article 177 de la Charte.
Date de la dernière mise à jour : 2025-11-13
